Se você já olhou para o diretório raiz do seu Mac e se perguntou para que servem alguns desses outros diretórios, provavelmente não está sozinho. O Mac OS ficou muito mais complexo com o advento do Mac OS X, adaptando uma estrutura de arquivo unix que não é familiar aos usuários do Mac OS 9 e do Windows. Então, para que serve /System, /Library, /usr e todos os outros?

Aqui você encontrará uma breve visão geral desses diretórios, bem como uma explicação de cada diretório no nível do sistema, conforme encontrado no software do sistema Mac OS X e macOS.

Estruturas de diretório do Mac OS X, examinadas e explicadas

Por padrão, se você olhar na raiz do disco rígido do seu Mac a partir do Finder, verá alguns diretórios de sons desconhecidos. As estruturas de diretório subjacentes do Mac OS são melhor reveladas visitando o diretório raiz do Mac, que muitos usuários de Mac podem encontrar quando visitam seu próprio “Macintosh HD”.

Indo além da linha de comando, você verá ainda mais diretórios de nível raiz se digitar o seguinte:

ls /

Aqui você encontrará diretórios com nomes como; cores, dev, etc, System, private, sbin, tmp, usr, var, etc, opt, net, home, Users, Applications, Volumes, bin, network, etc.

Em vez de imaginar o mistério de todas essas pastas, diretórios e itens significam, vamos examinar e detalhar o que são esses diretórios e o que eles contêm, pois são relevantes para o sistema operacional Mac.

Em nenhuma ordem específica, aqui está uma tabela para ajudar nesse esforço de explorar a estrutura de diretórios do sistema básico do Mac OS:

Diretório	Descrição
/Formulários	Autoexplicativo, é aqui que os aplicativos do seu Mac são mantidos
/Desenvolvedor	O diretório do desenvolvedor aparece apenas se você tiver instalado as ferramentas de desenvolvedor da Apple e, sem surpresa, contém ferramentas, documentação e arquivos relacionados ao desenvolvedor.
/Biblioteca	Bibliotecas compartilhadas, arquivos necessários para o funcionamento adequado do sistema operacional, incluindo configurações, preferências e outras necessidades (nota: você também tem uma pasta Bibliotecas em seu diretório pessoal, que contém arquivos específicos desse usuário ).
/Rede	em grande parte auto-explicativo, dispositivos relacionados à rede, servidores, bibliotecas, etc
/Sistema	Arquivos, bibliotecas e preferências relacionados ao sistema, essenciais para o funcionamento adequado do Mac OS X
/Usuários	Todas as contas de usuário na máquina e seus arquivos exclusivos, configurações, etc. Assim como /home no Linux
/Volumes	Dispositivos e volumes montados, sejam virtuais ou reais, como discos rígidos, CDs, DVDs, montagens DMG, etc
/	Diretório raiz, presente em praticamente todos os sistemas de arquivos baseados em UNIX. Diretório pai de todos os outros arquivos
/bin	Binários comuns essenciais, contém arquivos e programas necessários para inicializar o sistema operacional e executar corretamente
/etc	Configuração do sistema local da máquina, contém arquivos administrativos, de configuração e outros arquivos do sistema
/dev	Arquivos de dispositivos, todos os arquivos que representam dispositivos periféricos, incluindo teclados, mouses, trackpads, etc
/usr	Segunda hierarquia principal, inclui subdiretórios que contêm informações, arquivos de configuração e outros itens essenciais usados ​​pelo sistema operacional
/sbin	Binários essenciais do sistema, contém utilitários para administração do sistema
/tmp	Arquivos temporários, caches, etc
/var	Dados variáveis, contém arquivos cujo conteúdo muda conforme o sistema operacional é executado

Você também pode encontrar outros diretórios, dependendo da versão do Mac OS X que você possui e de quais aplicativos e ajustes do sistema você fez.

No entanto, você pode ter certeza de que, se algum diretório estiver na raiz do Mac OS X, é importante e não deve ser mexido, pelo menos sem conhecimento detalhado do que você está fazendo. Nunca exclua, modifique ou altere arquivos e diretórios do sistema em um Mac (pelo menos sem saber exatamente o que você está fazendo e por quê), porque isso pode interromper o sistema operacional e impedir que ele funcione conforme o esperado.Sempre faça backup de um Mac antes de explorar e modificar diretórios no nível do sistema.

Se esquecemos de alguma coisa, ou se algo não está descrito corretamente, sinta-se à vontade para comentar.