Como: Adicionar um usuário da linha de comando do OS X no Mac
Adicionando contas de usuário ao Mac a partir da linha de comando do OS X
Esses comandos precisam ser executados como usuário root ou com o comando “sudo”. Para obter mais informações sobre o comando sudo, consulte a página do manual sudo.
Crie uma nova entrada no domínio local (/) na categoria /users. dscl / -create /Users/toddharris
Crie e defina a propriedade shell como bash. dscl / -create /Users/toddharris UserShell /bin/bash
Cria e define o nome completo do usuário. dscl / -create /Users/toddharris RealName Dr. Todd Harris"
Crie e defina o ID do usuário. dscl / -create /Users/toddharris UniqueID 503
Cria e define a propriedade de ID do grupo do usuário. dscl / -create /Users/toddharris PrimaryGroupID 1000
Cria e define o diretório inicial do usuário. dscl / -create /Users/toddharris NFSHomeDirectory /Local/Users/toddharris
Defina a senha. dscl / -passwd /Users/toddharris PASSWORD
ou
passwd toddharris
Se você deseja que o Dr. Harris seja capaz de desempenhar funções administrativas: dscl / -append /Groups/admin GroupMembership toddharris
O comando dscl funciona em todas as versões do Mac OS X, portanto, se você precisar adicionar um usuário a um Mac a partir da linha de comando, esta é a maneira de fazê-lo.
Se você conhece outro método, informe-nos nos comentários.
