Você já notou que alguns arquivos e pastas exibem nomes truncados quando são colocados na área de trabalho do Mac OS X? Um arquivo ou pasta com qualquer nome acima de um determinado limite de caracteres será encurtado com uma série de três pontos, algo como “Mobile Documents Sync” será exibido como “Mobile Do…ync” e assim por diante. Um de nossos leitores se deparou com isso ao configurar a sincronização de arquivos entre Macs com o iCloud e escreveu sugerindo que era um bug, mas não é.

O motivo dos nomes de arquivo e pasta encurtados é, na verdade, devido às configurações atuais de alinhamento da grade de ícones e, para mostrar o nome completo do arquivo ou pasta, tudo o que precisamos fazer é ajustar o tamanho de o espaçamento da grade dos ícones.

Como exibir nomes completos de arquivos na área de trabalho do Mac OS X

Isso funciona da mesma forma em todas as versões do Mac OS X:

1. Feche todas as janelas do Finder e acesse a área de trabalho do Mac
2. Clique no menu “Exibir” e escolha “Mostrar opções de exibição” ou apenas pressione Command+J
3. Em “Espaçamento da grade:” clique e arraste o controle deslizante para a direita para aumentar a largura da grade da área de trabalho, deslize para a direita até que o nome completo do arquivo seja exibido - as alterações entram em vigor ao vivo
4. Fecha as opções de exibição da área de trabalho

Veja como isso fica nas versões modernas do OS X, verifique se você está nas Opções de exibição para a área de trabalho do Mac para encontrar o ajuste de espaçamento de grade apropriado:

Como você pode ver, aumentar o espaçamento da grade dos ícones interromperá o truncamento do nome do arquivo no Mac.

Nas versões anteriores do Mac OS X, a configuração é basicamente a mesma, você também pode querer alterar o tamanho de exibição dos ícones:

Supondo que o tamanho do texto seja 12-14, mover o espaçamento da grade para cerca de 3/4 é suficiente para exibir o nome completo da maioria dos arquivos e pastas, mas para alguns nomes de arquivo extremamente longos, você teria para movê-lo ainda mais. Para tamanhos de texto maiores, basta mover a grade para um espaçamento maior para revelar os nomes completos dos arquivos. Como as alterações estão entrando em vigor ao vivo, você pode testar as configurações e ver o que funciona melhor para suas necessidades, embora perceba rapidamente que o espaçamento da grade também afeta diretamente a confusão dos ícones.

Há um limite e, com nomes de arquivo extremamente longos, não há como exibir o nome completo na área de trabalho, embora você possa mostrá-los com uma janela do Finder ampla o suficiente e a opção “Nome ” classificação totalmente expandida.

Este truque também se aplica a pastas visualizadas na visualização de ícones, portanto, se você tiver os ícones da área de trabalho ocultos, abri-los em uma pasta do Finder (ou qualquer outra pasta) pode ser ajustado da mesma forma caminho.