Os problemas de atualização para o Mac OS X 10.7.3 não são os únicos problemas com as atualizações do Mac OS X lançadas recentemente pela Apple, pois o MacRumors relata que o SecurityUpdate 2012-001 destinado ao Mac OS X 10.6.8 foi causou problemas significativos com os aplicativos Rosetta no Snow Leopard.

Aplicativos afetados parecem ser qualquer coisa que dependa do suporte Rosetta PowerPC para rodar em Macs Intel, incluindo Microsoft Office 2004 e X, Adobe Photoshop, Quicken, FileMaker Pro, AppleWorks e outros.

Se você usa o Mac OS X 10.6 e ainda não instalou a Atualização de segurança 2012-001, evite fazê-lo até que os problemas sejam resolvidos. Se você já atualizou e agora tem aplicativos travando a torto e a direito, continue lendo…

Corrigindo os problemas do Rosetta no Snow Leopard Restaurando para uma atualização anterior à atualização de segurança 2012-001 O backup do Time Machine é ideal, mas se você não pode fazer isso, a próxima melhor coisa é usar um patch bandaid criado por um usuário do Apple Discussion Board que restaura a funcionalidade do aplicativo Rosetta:

Baixe o Patch RosettaFix Aqui

Use o adesivo a seu critério e siga as instruções:

Presumivelmente, a Apple lançará uma atualização em um futuro próximo para resolver esses problemas, embora não haja prazo para isso acontecer.

Update: A Apple aparentemente lançou a atualização de segurança 2012-001 versão 1.1 para resolver os problemas do Rosetta. Está disponível através da Atualização de Software.

Atualização 2: A atualização de segurança 2012-001 versão 1.1 agora está disponível para download diretamente no suporte da Apple aqui. Você pode instalá-lo sobre as instalações existentes do Snow Leopard.