Precisa converter um arquivo de imagem de disco DMG para um formato de imagem de disco CDR ou ISO? Não se preocupe em baixar nenhuma ferramenta de terceiros, tudo o que você precisa para a conversão está embutido no Mac OS X e você nem precisa seguir a rota da linha de comando na maioria dos casos.

Convertendo um DMG para CDR

Passar de DMG para CDR é o mais fácil possível:

1. Monte a imagem do disco DMG que você deseja converter para o formato CDR clicando duas vezes no Finder
2. Inicie o utilitário de disco encontrado em /Aplicativos/Utilitários/
3. Selecione a imagem .dmg na lista da barra lateral e clique no botão “Converter” na barra de ferramentas
4. Baixe o menu “Image Format” e escolha “DVD/CD master” e clique em “Save”

A conversão acontece muito rapidamente e você encontrará o arquivo CDR convertido no destino onde o salvou. Também fica imediatamente visível na barra lateral do Utilitário de Disco se você quiser fazer outra coisa com o arquivo.

Agora, se você deseja obter o arquivo CDR para o formato ISO, existem algumas maneiras fáceis de fazer isso.

Convertendo o CDR para ISO de forma fácil

Você pode pensar em um .cdr como a variação do Mac de uma imagem de disco .iso e, na verdade, muitas vezes você pode converter o cdr em iso apenas renomeando a extensão do arquivo no Finder. Se você não tiver extensões de arquivo exibidas no Mac OS X, precisará fazer isso primeiro, renomeie a extensão para .iso e aceite as alterações selecionando “Usar .iso”.

É importante ress altar que o método de extensão de arquivo normalmente funciona bem em um Mac, mas se você quiser usar a imagem resultante para gravar um disco inicializável ou gravá-lo no Windows ou Linux, provavelmente deseja usar o método mais completo mostrado abaixo.

Convertendo CDR para ISO via Linha de Comando

Se você quiser ter certeza de que a conversão ISO e seus cabeçalhos são precisos, pule para a linha de comando iniciando o Terminal, encontrado em /Aplicativos/Utilitários/, e usando o seguinte comando hdiutil:

hdiutil convert /path/imagefile.cdr -format UDTO -o /path/convertedimage.iso

Certifique-se de inserir os caminhos corretos para os arquivos de entrada e saída.

Boa queima.