Se você minimizar muitas janelas de aplicativos ao usar um Mac, provavelmente notou que o lado direito do Dock no OS X rapidamente fica confuso com toneladas e toneladas dessas miniaturas de janelas minimizadas e, como eles aumentam o tamanho do Dock visível lentamente começa a encolher e ajusta o tamanho para acomodá-los. Além de ser confuso, o tamanho reduzido se torna tão pequeno que as miniaturas são praticamente inúteis de qualquer maneira. Aqui estão as visualizações de janela minimizadas de que estamos falando, localizadas ao lado da Lixeira no OS X Dock:

A melhor solução para reduzir essa confusão do Dock é alternar um pequeno recurso nas Preferências do Dock que envia todas as janelas minimizadas para o ícone do aplicativo em vez do Dock, evitando assim que essas pequenas visualizações de janela apareçam totalmente no Dock:

• Abra as Preferências do Sistema no menu  Apple e escolha “Dock”
• Marque a caixa ao lado de "Minimizar janelas no ícone do aplicativo"

Com esse recurso ativado, use o botão normal de minimizar ou os comandos e você notará que a janela é enviada para o respectivo ícone do aplicativo, não mais imediatamente visível no Dock.

Se agora você está se perguntando como encontrar essas janelas de aplicativos minimizadas, tudo o que você precisa fazer para mostrá-las é clicar com o botão direito do mouse (ou clicar com a tecla Control pressionada) no ícone dos aplicativos para revelar uma lista deles janelas minimizadas de aplicativos, mostradas como o nome do documento ou barra de título da janela:

Selecione qualquer coisa da lista e ela abrirá como esperado.

O lado direito do Dock permanece em branco e organizado, e você ainda tem acesso a todas as suas janelas.

Você também pode continuar mostrando todas as janelas de um aplicativo, incluindo as janelas minimizadas, por meio do Mission Control com um gesto de deslizar para baixo com três dedos ao passar o mouse sobre o ícone do aplicativo.

Esse recurso de minimizar para ícone costumava estar disponível apenas por meio de uma string padrão, mas foi incluído em todas as versões mais recentes do OS X por algum tempo por meio das Preferências do sistema.