Alterar o tamanho da fonte da legenda para reprodução de vídeo do iTunes no Mac OS X
O tamanho padrão do texto da legenda para reprodução de vídeo pode ser bastante pequeno no Mac OS X e, embora possa ser tolerável em um dispositivo com tela menor, depois que você enviar os Macs, exiba-o em uma tela maior como uma TV, pode ser difícil de ler. Felizmente, o Mac OS X oferece muita personalização para legendas, permitindo que você altere o tamanho da fonte, sombras, cores e talvez o mais importante, o tamanho real do texto da legenda.Vamos nos concentrar no último, já que o tamanho do texto geralmente é o que mais afeta a legibilidade das legendas ocultas. Se você assiste a muitos filmes estrangeiros com legendas, deseja apenas que o texto seja incluído em um vídeo ou usa legendas por motivos de acessibilidade, provavelmente apreciará essa mudança. Para esclarecer rapidamente, as legendas às vezes são chamadas de Closed Caption em outros lugares no iOS e no Mac OS X (como no iTunes), portanto, qualquer um dos termos pode ser usado e não se surpreenda se alguns aplicativos usarem um termo enquanto outros usam outro.
- Abra as Preferências do Sistema no menu Apple e vá para “Acessibilidade”
- Encontre a seção “Audição” no menu à esquerda e escolha “Legendas”
- Crie uma nova opção de legenda personalizada selecionando o botão de adição ou escolha um dos três estilos padrão: “Padrão”, “Clássico” ou “Texto grande”
- Dê um nome ao novo estilo de legenda, como “Big Sub titles by OSXDaily”, muitos ajustes estão disponíveis, mas vamos nos concentrar no tamanho da fonte e na fonte
- Selecione “Tamanho do texto” e escolha uma opção apropriada e, em seguida, vá para “Fonte” e escolha uma fonte fácil de ler (o padrão da Helvetica é bom)
- Clique em “OK” para definir isso como o novo padrão e, em seguida, deixe as Preferências do sistema para que as alterações entrem em vigor
Para obter resultados consistentes, desmarque a caixa "Permitir substituição do vídeo" para cada alteração de configuração feita. Não fazer isso pode fazer com que o filme controle a fonte e o tamanho, o que pode usar tamanhos em todos os lugares.
Lembre-se de que, embora os controles de legenda oculta estejam contidos no painel Acessibilidade, eles podem ser usados além de pessoas com dificuldades auditivas.Assistir a vídeos em idiomas estrangeiros com legendas agrupadas acionará legendas no idioma padrão do sistema, e muitos usuários que desejam assistir a filmes em silêncio ou em volume baixo optam por usar legendas para manter as coisas silenciosas. Também é comum que os educadores habilitem legendas ocultas de vídeo para uso com os alunos, pois podem ajudar na leitura e compreensão.
Independentemente do uso, você o encontrará alterado no mesmo painel Acessibilidade, e a configuração afetará todos os aplicativos da Apple que oferecem legendas e closed captions na reprodução de vídeo, incluindo QuickTime, o DVD Aplicativo Player, vídeo do iTunes e todos os programas de TV e filmes da iTunes Store com o selo também.