Percorrer documentos, páginas da Web e outros dados com um trackpad ou mouse é uma das tarefas de computação e gestos mais comuns. Por padrão, a velocidade de rolagem em um Mac não é particularmente rápida, mas com algumas alterações nas configurações, você pode personalizar a taxa de rolagem no Mac OS X para um trackpad do Mac e uma rolagem com dois dedos ou um mouse conectado a um Mac com um rodinha do mouse.

As configurações de ritmo são separadas, o que significa que você pode ter uma velocidade de rolagem diferente definida para um mouse conectado e uma velocidade de rolagem diferente definida para algo como um trackpad integrado do MacBook Pro.

Aqui é onde você pode fazer os ajustes nas velocidades de rolagem para um mouse e um trackpad no MacOS e Mac OS X:

Como alterar a velocidade de rolagem do mouse no Mac OS X

Para mouses externos com uma roda de rolagem ou superfície de toque como o Magic Mouse, você pode ajustar rapidamente a velocidade de rolagem nas preferências do Mouse:

1. No menu  Apple, vá para “Preferências do Sistema” e escolha “Mouse”
2. Ajuste o controle deslizante em 'Velocidade de rolagem' conforme apropriado, a alteração é imediata para que você possa testar o impacto em qualquer campo rolável, página ou site

Alterar a velocidade de rolagem do Trackpad, enquanto isso, está em outra área de configurações.

Como alterar a velocidade de rolagem do trackpad em um Mac

Para laptops Mac e o Magic Trackpad, alterar a velocidade de rolagem com dois dedos é feito nas configurações de Acessibilidade, não nas configurações do Trackpad.

1. No menu  Apple, escolha “Preferências do sistema” e selecione “Acessibilidade” nas opções do painel de preferências
2. Escolha “Mouse & Trackpad” no menu do lado esquerdo em Acessibilidade
3. Clique em "Opções do trackpad" e ajuste o controle deslizante 'Velocidade de rolagem' conforme necessário

Para o trackpad e o mouse, qualquer alteração na velocidade de rolagem é imediatamente perceptível, por isso é uma boa ideia ter uma página da Web ou documento aberto para testar a rolagem.

Este processo é o mesmo em todas as versões modernas do Mac OS X e com todo o hardware Mac, incluindo MacBook Pro, MacBook Air, MacBook, Magic Mouse, Magic Trackpad e trackpads e mouses de terceiros também – para conexões USB e Bluetooth.

Separadamente, você também pode usar um aplicativo de terceiros para controlar a velocidade de aceleração da rolagem com um trackpad ou mouse em um Mac, embora a maioria dos usuários ache isso desnecessário.