Se você já imprimiu algo de um computador, inevitavelmente acabou tentando imprimir algo que logo descobriu que não era necessário. Independentemente disso, em vez de deixar o trabalho de impressão continuar e desperdiçar tinta e papel, a melhor coisa a fazer é cancelar o trabalho ou trabalhos de impressão da impressora. Existem algumas maneiras de cancelar a impressão no Mac OS X, mostraremos a maneira mais fácil de usar uma ferramenta de impressora simples incluída em todos os Macs.

O acesso ao utilitário de gerenciamento da impressora e a todos os itens da fila de impressão no OS X pode ser feito de duas maneiras, e esta ferramenta de impressão mostra todos os trabalhos de impressão que estão na fila e permite que você interaja manualmente com eles para cancelar e adiar trabalhos de impressão para todas e quaisquer impressoras associadas ao Mac.

Método 1: Acesse o spool da impressora e cancele os trabalhos de impressão no Mac Dock

Esta é a abordagem mais fácil e deve funcionar para a maioria dos usuários do OS X. O spool da impressora ficará invisível, a menos que um trabalho de impressão ativo esteja na fila, em espera ou tentando imprimir, portanto, supondo que você esteja nessa situação, basta procurar no Mac Dock o ícone da impressora. Passar o cursor sobre o ícone da impressora revelará o nome da impressora (ou endereço IP como aqui), clique nele para abrir o utilitário da impressora:

Quando estiver no utilitário da impressora, selecione os trabalhos de impressão que deseja remover da fila e clique nos botões (X) ao lado de seus nomes para excluí-los do trabalho de impressão, isso cancela o trabalho e limpa a fila.

Você também pode selecionar um item da fila de impressão e pressionar Command+Delete para removê-lo ou removê-lo do menu Trabalhos.

Método 2: Abra a fila de impressão em Preferências para cancelar trabalhos de impressão

A outra opção é acessar a fila de impressão nas Preferências do sistema da impressora, você terminará no mesmo local do método anterior. Faça isso se, por algum motivo, o ícone da impressora não estiver visível no OS X Dock ou se você preferir seguir a rota de Preferências:

1. Abra o menu  Apple e vá para “Preferências do Sistema” e escolha Impressoras
2. Selecione a impressora ativa e escolha o botão “Abrir fila de impressão”
3. Selecione e cancele o(s) trabalho(s) de impressão conforme desejado, cancelando-os e removendo-os da fila de impressão

É assim que o botão da fila da impressora se parece no OS X:

Gerenciar os trabalhos em fila é o mesmo, independentemente de como você acessa o utilitário da impressora:

Não importa qual método você usa para acessar a fila de impressão no Mac, cancelar, reter, retomar ou remover qualquer coisa é a mesma coisa. Isso também se aplica a todas as versões do OS X, sejam Mavericks conforme mostrado aqui ou OS X Yosemite, ou qualquer outra versão no Mac.

Em algumas situações raras, a fila da impressora se recusará a se comportar e não aceitará entradas ou nem carregará. Se você estiver em uma situação de impressão realmente terrível, sempre poderá redefinir todo o sistema de gerenciamento de impressora no Mac OS X, o que quase sempre resolve o problema, embora exija a configuração da impressora novamente.

Se, por algum motivo, você precisar revisar seu histórico de impressão, a função cups funciona para mostrar rapidamente essas informações por meio de um navegador da web (sim, sério, um navegador da web revisará seu histórico de impressão!).

A propósito, dependendo de suas necessidades e do ambiente de trabalho, muitas vezes basta apenas imprimir em um arquivo PDF, que pode ser enviado por e-mail e acessado universalmente por praticamente todos os dispositivos concebíveis no mundo. E com certeza supera o método arcaico de usar alguma máquina propensa a problemas para manchar tinta em folhas de fibras de madeira morta comprimidas fortemente modificadas, mas às vezes a impressão em papel físico é necessária, afinal.