Se você é um usuário de Mac que está testando a versão beta do OS X El Capitan, seja como parte do programa OS X Public Beta ou como um desenvolvedor Mac registrado, você pode ter se deparado com uma situação em que o a atualização mais recente disponível não aparece para você na Mac App Store como deveria. Por exemplo, digamos que você esteja tentando acessar o OS X 10.11 Public Beta 6 e ele não apareça como disponível, mas você sabe que ele ainda não foi instalado no Mac.Normalmente, isso pode ser resolvido acessando a guia Atualizações e pressionando Command+R para atualizar as atualizações, mas se isso não funcionar, talvez seja necessário intervir manualmente e definir o catálogo de download de atualizações de software novamente.

Lembre-se, você só vai querer fazer isso se estiver realmente testando os betas do OS X El Capitan, se você tentar definir o catálogo de atualização de software manualmente para um feed beta, provavelmente interromperá o sistema operacional X atualizações e eles não aparecerão. Observe também que há duas URLs diferentes para escolher, dependendo se o Mac está configurado para testar o OS X Public Beta ou o OS X Developer Beta (ou se você estiver inscrito em ambos os programas beta, você pode alterne entre os dois usando esses comandos, mas isso está meio fora do tópico). Por fim, certifique-se de que você não optou manualmente por não receber atualizações beta por meio das Preferências do Sistema, o que também pode estar impedindo a exibição das atualizações beta apropriadas.

Se você estiver no programa Public Beta ou no programa Developer Beta, abra o aplicativo Terminal e insira a string de comando apropriada entre as opções abaixo:

Testador beta público? Defina o catálogo OS X Public Beta:

Se você faz parte do programa de teste do Mac OS Public Beta e deseja defini-lo como o fluxo de catálogo de software apropriado, use isto:

sudo softwareupdate --set-catalog https://swscan.apple.com/content/catalogs/others/index-10.11beta-10.11-10.10-10.9- mountainlion-lion-snowleopard-leopard.merged-1.sucatalog.gz

Desenvolvedor Mac registrado? Defina o catálogo OS X Developer Beta:

Se você é um desenvolvedor Mac registrado e deseja definir o fluxo do catálogo de software beta do desenvolvedor Mac, use isto: sudo softwareupdate --set-catalog https:/ /swscan.apple.com/content/catalogs/others/index-10.11seed-10.11-10.10-10.9-mountainlion-lion-snowleopard-leopard.merged-1.sucatalog.gz

Semente GM

O URL do catálogo inicial do OS X 10.11 é o seguinte: sudo softwareupdate --set-catalog https://swscan.apple.com/content/catalogs/others/ index-10.11-10.10-10.9-mountainlion-lion-snowleopard-leopard.merged-1.sucatalog.gz

Confirmando que a alteração do catálogo de atualização de software funcionou

Depois de definir o catálogo para o URL apropriado, você pode verificar rapidamente se a alteração foi eficaz usando o comando softwareupdate para listar todas as atualizações disponíveis:

softwareupdate --list

Você pode retornar à App Store e instalar a atualização beta como de costume ou, se quiser permanecer no aplicativo Terminal, também pode instalar atualizações do OS X a partir da linha de comando, especificando o pacote para instalar.

Como redefinir para o catálogo de atualização de software OS X padrão

Se você estragou a sintaxe ou apenas deseja redefinir para o fluxo padrão do catálogo de atualização de software, use a seguinte string de comando:

softwareupdate --clear-catalog

Novamente, você só precisará fazer isso se tentar atualizar a App Store com Command + R e não funcionar para exibir a atualização de software beta disponível.

Obrigado a Tolakipaki e 'CONFIRMED' por oferecer as strings de atualização específicas e os detalhes que as acompanham em nossa seção de comentários, e ao SixColors por oferecer uma solução semelhante alguns meses atrás. Por que as atualizações param de aparecer aleatoriamente para alguns usuários não está muito claro, mas felizmente é uma solução fácil.