Apple lançou o OS X El Capitan 10.11.3 para todos os usuários de Mac, a versão final melhora a compatibilidade, segurança e estabilidade do OS X e contém correções de bugs e melhorias de segurança para o Mac sistema operacional.

Além disso, a Apple também lançou atualizações de segurança para usuários de Mac executando OS X Yosemite e OS X Mavericks.

A Apple recomenda que todos os usuários de Mac instalem as atualizações apropriadas para sua versão do OS X.

Instalando atualização do OS X El Capitan 10.11.3

Todos os usuários de Mac podem baixar o OS X 10.11.3 agora mesmo na Mac App Store, a atualização pesa cerca de 660 MB. Sempre faça backup do Mac com o Time Machine ou o método de backup de sua preferência antes de instalar uma atualização de software do sistema.

1. Vá para o menu  Apple e escolha App Store
2. Verifique a guia “Atualizações” e procure por “OS X El Capitan 10.11.3 Update” e instale

Como de costume, a atualização do software requer uma reinicialização para concluir a instalação.

Alguns usuários de Mac preferem baixar e instalar as atualizações de software da Apple diretamente fora da App Store, as atualizações combinadas e delta estão disponíveis abaixo para usuários que preferem essa rota:

As notas de lançamento que acompanham o download da atualização do OS X 10.11.3 são breves, como segue:

Notas de versão completas estarão disponíveis nas páginas de suporte da Apple.com.

Solução de problemas do OS X 10.11.3 Atualização "não pôde ser verificada" Erro e outros problemas

Alguns usuários estão enfrentando falhas de instalação com o OS X 10.11.3 El Capitan, com um erro informando que a atualização “não pôde ser verificada”. Normalmente, isso é resolvido com uma correção de ajuste do relógio, mas se isso sozinho não funcionar, você pode usar a seguinte abordagem fornecida em nossos comentários, que deve funcionar:

1. Faça backup do Mac caso ainda não tenha feito
2. Baixe o 10.11.3 Combo Updater da Apple aqui
3. Monte a imagem do disco e copie o arquivo do instalador do pacote “OSXUpdCombo10.11.3.pkg” na área de trabalho ou em algum lugar fácil de encontrar no Mac
4. Agora ejete a imagem de disco montada e clique duas vezes no arquivo de pacote OSXUpdCombo10.11.3.pkg que você copiou para o Mac para iniciar a instalação diretamente

OS X 10.11.3 deve ser atualizado sem problemas e sem mais erros de verificação.

OS X Yosemite e OS X Mavericks 2016-001 Atualizações de segurança também disponíveis

Para usuários de Mac executando versões anteriores do OS X, a Apple também lançou um patch de atualização de segurança para Yosemite e Mavericks. Essas atualizações podem ser baixadas na seção de atualizações da Mac App Store ou nos links abaixo em Apple.com:

A atualização de segurança também requer uma reinicialização para concluir a instalação.

Separadamente, o iOS 9.2.1 também foi lançado para iPhone, iPad e iPod touch.