Seja você um viajante frequente, simplesmente aprendendo um novo idioma ou interagindo com alguém que fala em um idioma diferente, o Siri para iOS agora tem a capacidade fantástica de traduzir entre idiomas em tempo real. Por exemplo, você pode pedir à Siri para dizer “Preciso de uma corrida de táxi para o aeroporto” em francês, e a Siri não apenas traduzirá isso instantaneamente para você em um texto escrito, mas também o dirá em voz alta.

Essencialmente, você pode pensar na Siri no iPhone ou iPad como um tradutor digital que está sempre com você e funciona para traduzir entre inglês, chinês mandarim, espanhol, francês, alemão e italiano.

Tente você mesmo, funciona muito bem e é bem rápido.

Como traduzir entre idiomas com a Siri instantaneamente no iPhone e iPad

Pense na Siri como seu tradutor pessoal, é superfácil de usar no iOS:

1. Invoque a Siri no iPhone ou iPad pressionando um botão ou o comando de voz Hey Siri
2. Diga à Siri “Traduzir (frase) para (idioma)”, onde o idioma é espanhol, francês, alemão, italiano ou chinês mandarim

Siri traduzirá instantaneamente a frase para o idioma especificado.A tradução é imediatamente falada em voz alta e também escrita em texto no telefone. Além disso, há um pequeno botão play ao lado da tradução para reproduzir a tradução falada novamente, para que você também possa repetir facilmente a frase traduzida.

Você também pode perguntar à Siri “Como se diz (palavra ou frase) em (idioma)”.

Siri informará a frase traduzida para o idioma solicitado.

Exemplo de frases de tradução da linguagem Siri

Para obter exemplos do que você pode dizer para a Siri traduzir, tente dizer ou solicitar coisas como o seguinte:

• 'Traduzir "Eu gostaria de pedir o schnitzel de frango" em alemão'
• 'Como se diz "Não quero creme de leite com burrito" em espanhol'
• 'Traduza "Preciso de um táxi para o aeroporto em 2 horas" em francês'
• 'Como se diz “esta é a melhor piccata que já comi” em italiano”
• 'Traduza "o que você acha do iPhone X" para chinês'
• 'Como se diz "me dê duas passagens de trem para Genebra" em alemão'

A chave é dizer à Siri especificamente no início do comando para “traduzir” ou perguntar “como se diz” , seguido da frase e do idioma. Se você simplesmente disser uma frase à Siri e depois a seguir com “em (idioma)”, ela não funcionará corretamente. Por exemplo, se a Siri começar a tentar pesquisar na web por algo que você pediu, você não fez a solicitação certa, ou a Siri interpretou você errado, ou você está falando errado.

Nem todos os principais idiomas são suportados com a tradução da Siri e, atualmente, a Siri só pode traduzir entre inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e chinês mandarim, mas é provável que outros idiomas populares sejam lançados em o futuro.Notavelmente ausentes estão os outros principais idiomas globais com centenas de milhões de falantes, como português, bahasa, hindi, japonês, russo, árabe, punjabi, coreano e outros, mas é bem provável que os recursos de tradução para esses outros idiomas cheguem com o futuro Siri. atualizações e versões do iOS.

Se você está saindo de férias para algum lugar, mas não é fluente (ou não fala nada) na língua nativa, a Siri de repente é sua companheira de viagem indispensável. É claro que esse novo recurso de tradução da Siri também será útil para aprender idiomas estrangeiros e apenas para se comunicar com pessoas que falam idiomas estrangeiros, e não apenas para viajar. Certamente haverá um punhado de crianças que descobrirão que a tradução do idioma Siri tornou seu dever de casa francês muito mais fácil também ... E para aqueles que estão usando isso para fins educacionais, não se esqueça de que você também pode alterar o idioma em seu iPhone ou iPad ou MacA , o que pode ajudá-lo ainda mais a aprender uma língua estrangeira, imergindo-se um pouco mais.

Os únicos requisitos para a tradução da Siri é que o iPhone ou iPad esteja executando o iOS 11 ou posterior e tenha uma conexão ativa com a Internet, celular ou wi-fi. Isso significa que, se você estiver em algum lugar no exterior, poderá pegar um cartão SIM local e usar seu iPhone com você para traduzir onde quer que vá ou usar a capacidade de tradução em qualquer lugar onde haja wi-fi. Independentemente de como você o usa, esse é um recurso inegavelmente conveniente e uma adição muito bem-vinda ao iOS e à Siri.

Divirta-se e experimente você mesmo, é muito bom!