Para Macs que usam o sistema de arquivos APFS, você pode adicionar um novo volume a um contêiner APFS existente usando o Utilitário de Disco no MacOS. O APFS é único porque aloca espaço em disco sob demanda, o que significa que o espaço livre em disco de um contêiner é compartilhado (em comparação com HFS+ ou FAT, onde o espaço em disco é particionado em alocações definidas).

Você pode tratar os volumes APFS como uma partição específica do Mac e pode até mesmo instalar diferentes versões do MacOS em volumes exclusivos, compartilhando o mesmo espaço em disco disponível entre as versões do Mac OS.

Como adicionar um novo volume a um contêiner APFS no MacOS

Certifique-se de fazer backup com o Time Machine ou o método de backup de sua escolha antes de modificar qualquer disco.

1. Abra o aplicativo Disk Utility, localizado em /Applications/Utilities/



2. Selecione o disco ao qual deseja adicionar o novo volume na barra lateral e clique no botão "Adicionar volume" na barra de menus



3. Dê um nome ao novo volume e, opcionalmente, escolha um formato
4. Opcionalmente, clique em “Opções de Tamanho” e defina de acordo:
• Tamanho da reserva – isso garantirá uma quantidade mínima de armazenamento para o novo volume
• Tamanho da cota – isso garantirá uma quantidade máxima de capacidade de armazenamento para o novo volume
5. Clique em “Adicionar” para adicionar o novo volume ao container APFS

Agora que você tem um novo volume APFS, você pode fazer o que quiser com ele.

Você pode usar o novo volume APFS como uma partição de disco específica do MacOS ou pode até mesmo instalar outra versão do software do sistema MacOS no novo volume, desde que a versão do MacOS seja compatível com o APFS (qualquer versão mais recente como Catalina, Mojave, High Sierra e posteriores).

Para um exemplo de uso de volumes APFS em contêineres, alguns usuários criam um novo volume APFS e usam esse novo volume para executar o software beta, como instalar o MacOS Catalina beta, embora tenha certeza absoluta de fazer backup de tudo dos dados do seu Mac antes de fazer isso.

Observe que você não pode instalar Linux, Windows, versões mais antigas do Mac OS X ou outros sistemas operacionais em um volume APFS. No entanto, você pode instalar o Windows 10 em um Mac usando o Boot Camp, conforme detalhado aqui. A instalação do Windows, Linux ou uma versão mais antiga do Mac OS X envolverá a criação de uma nova partição na unidade, pois não é possível instalar esses sistemas operacionais em um volume APFS.

Naturalmente, você também pode excluir um volume APFS de um contêiner no Utilitário de Disco, simplesmente selecionando o volume que deseja remover e clicando no botão menos e confirmando que deseja excluir o volume APFS desse recipiente.