Deseja usar legendas ou closed caption em um Mac? Se você assiste a muitos filmes em idiomas estrangeiros, programas de TV e outros conteúdos de vídeo, ou simplesmente deseja usar legendas ocultas por motivos de acessibilidade, pode ativá-las facilmente no Mac.

Muitas pessoas aproveitam as legendas enquanto assistem a vídeos em seus dispositivos, seja por deficiência auditiva, barreiras linguísticas ou preferências.

Leia para saber como ativar e usar legendas ocultas no Mac.

Como habilitar legendas e legendas ocultas no Mac

Se você tem deficiência auditiva, pode aproveitar as vantagens das legendas para surdos ou deficientes auditivos (SDH) que estão ocultas nas configurações de acessibilidade do macOS. Basta seguir as etapas abaixo para começar.

1. Vá para “System Preferences” no seu Mac a partir do Dock.

   

2. Isso abrirá uma nova janela em sua tela. Clique em “Acessibilidade” para prosseguir.

   

3. Aqui, você verá uma lista de todas as configurações de acessibilidade disponíveis no macOS. Role para baixo e clique em “Legendas” como mostrado na imagem abaixo.

   

4. Agora, você poderá escolher qualquer um dos quatro estilos de legenda disponíveis. Certifique-se de ter marcado a caixa "Preferir legendas ocultas e SDH" para começar a usá-lo em todos os aplicativos instalados no seu Mac.

   

5. Agora, se você abrir um aplicativo como o Apple TV+ no seu Mac e tentar assistir ao conteúdo, encontrará o ícone de legenda no menu de reprodução, conforme mostrado abaixo.

   

Isso é praticamente tudo. Agora você aprendeu como habilitar e usar legendas e closed captions em sua máquina macOS.

A partir de agora, sempre que você estiver assistindo a um conteúdo de vídeo no seu Mac, as legendas ou closed captions serão exibidas na tela sempre que estiverem disponíveis. Além disso, procure o ícone de legenda no menu de reprodução se eles não aparecerem automaticamente.

Quando esse recurso de acessibilidade estiver ativado, você precisará escolher a opção que diz “SDH” na lista de legendas disponíveis. Isso se deve ao fato de que as legendas para surdos ou deficientes auditivos diferem ligeiramente das legendas normais.

Você usa outros dispositivos da Apple, como iPhone ou iPad? Nesse caso, você pode estar interessado em aprender como ativar e usar legendas e closed captions também em seus dispositivos iOS. Além disso, você também pode alterar o tamanho da fonte da legenda no iPhone, iPad e Apple TV para aumentá-la.

Você ativou e usou legendas e closed captions no seu Mac? Você o usa por causa de barreiras linguísticas ou devido a deficiência auditiva? O que você acha desse recurso de acessibilidade? Compartilhe sua experiência na seção de comentários abaixo.