Você já experimentou o aplicativo Traduzir em seu iPhone para fazer traduções de idiomas e se comunicar com alguém que fala um idioma diferente? Nesse caso, você pode estar interessado em usar o modo no dispositivo para garantir que as traduções não sejam feitas nos servidores da Apple.

Para quem não sabe, a Apple adicionou um novo aplicativo Translate para tornar as traduções de idiomas em tempo real fáceis e convenientes no iPhone.Ele concorre com as ofertas feitas pelo Google, Microsoft e outros desenvolvedores terceirizados. Obviamente, assim como qualquer outro aplicativo ou serviço de tradução, ele depende da conectividade com a Internet para funcionar, mas isso é apenas opcional aqui. Caso não queira se conectar aos servidores da Apple, você pode usar o modo no dispositivo para fazer traduções offline, desde que tenha os idiomas baixados.

Como habilitar o modo no dispositivo para traduzir no iPhone

Ativar o modo On-Device ou o modo sempre offline para traduções é um procedimento bastante simples e direto. Basta seguir os passos abaixo para começar.

1. Vá para “Configurações” na tela inicial do seu iPhone.

   

2. Aqui, role para baixo e encontre “Traduzir” na lista de aplicativos. Toque nele para prosseguir.

   

3. Use o botão de alternância para ativar o modo no dispositivo, conforme mostrado abaixo.

   

4. Você agora receberá um pop-up na tela informando que você precisará baixar os idiomas para usar este modo. Escolha “Abrir aplicativo” para começar.

   

5. Quando estiver no aplicativo Translate, toque em um dos idiomas aqui para entrar no menu de seleção de idioma.

   

6. Aqui, role para baixo para ver todos os idiomas off-line disponíveis. Toque no ícone de download ao lado de um idioma para salvar o idioma para uso off-line.

   

Depois que o modo no dispositivo estiver ativado para o aplicativo Translate, você não poderá fazer nenhuma tradução, a menos que tenha baixado os dois idiomas selecionados.

Dito isso, você não precisa habilitar este modo simplesmente para usar traduções off-line. Este recurso é estritamente para os aficionados por privacidade que não desejam usar os servidores da Apple para processar solicitações de tradução.

Vale ress altar que as traduções feitas no dispositivo não são tão precisas quanto as que são processadas nos servidores da Apple. Portanto, essa pode não ser a melhor opção se você busca a máxima precisão nos resultados de sua tradução. Em vez disso, é apenas uma das maneiras pelas quais a Apple mantém seus usuários na vanguarda da privacidade.

Como o modo no dispositivo não requer conexão com nenhum servidor, você poderá continuar fazendo traduções usando o aplicativo mesmo se estiver no meio de um voo sem Wi-Fi -Fi ou se você estiver em um local remoto sem rede celular.

O que você acha dos recursos de tradução do iPhone? Compartilhe seus pensamentos e experiências nos comentários.