O script mais usado no Nepal é o Devanagari, que também pode ser encontrado na Índia e em outras partes do sul da Ásia. Há um script chamado Khas, que é considerado o mais antigo, e também Newari, Limbu.

Devido à variedade de idiomas encontrados no Nepal, é difícil para as pessoas criar software de escrita para esse idioma, mas encontramos algumas ótimas opções.

As opções que exploraremos podem ser usadas on-line ou como software baixado. Continue a ler para saber mais.

Melhores opções de software para escrever em nepalês no PC

Lipikaar

O Lipikaar oferece uma variedade de idiomas de digitação - hindi, bengali, punjabi, tâmil, árabe, nepalês, etc., focaremos nos recursos encontrados no Lipikaar que permitem que você digite facilmente no seu PC com Windows no idioma nepalês. Este software foi desenvolvido especificamente para ser muito fácil de usar e também rápido.

Você pode usá-lo para digitar diferentes softwares no seu PC, como Microsoft Word, Excel Sheets, ou até mesmo para digitar e-mails no navegador de sua escolha.

Você pode experimentar o Lipikaar com um período de avaliação de 3 dias, que permite acessar toda a gama de recursos. Se você quiser usar o software após o término do período de avaliação, poderá comprar o software e ativá-lo.

Se você quiser conferir como o Lipikaar funciona, tente a versão online primeiro. Confira a página oficial do Lipikaar.

Baixar Lipikaar

Ferramentas de entrada do Google

Uma ótima opção de software on-line do Google é chamada de Ferramentas de entrada. Esta ferramenta muito útil permite que você escreva em uma ampla variedade de idiomas, podendo ser acessada de qualquer lugar do mundo com uma conexão à Internet.

Procurando a melhor extensão de dicionário para o seu navegador? Aqui estão as nossas principais opções.

O uso das Ferramentas de entrada do Google oferece uma vantagem sobre as outras opções de software que apresentamos devido ao tamanho do banco de dados de palavras com o qual eles trabalham e também à equipe que trabalhou no desenvolvimento dessa ferramenta.

Experimente as Ferramentas de entrada do Google

Unicode Nepali

Este site é extremamente útil se você precisar escrever nepalês e também se quiser traduzir algum texto entre os idiomas.

Esta é a quinta versão do software on-line e foi atualizada com a capacidade de inserir imagens, tabelas, etc.

Experimente o Unicode Nepali

Digitação Nepali Fácil

Este é outro ótimo software online que permite que você escreva facilmente em nepalês a partir do conforto do seu PC e sem a necessidade de instalar nada.

Experimente a digitação fácil em Nepali

Aprenda novos idiomas estrangeiros com esses aplicativos do Windows 10

Teclado Nepali de Branah

Este software on-line é outra ótima ferramenta que fornece todas as ferramentas necessárias para você escrever facilmente no idioma nepalês no seu PC com Windows.

Experimente o Teclado Branah Nepali

Nepali Unicode por Ashesh

Você também pode usar esta ferramenta para escrever em nepali no seu PC e copiá-lo e colá-lo facilmente em uma plataforma social online, Microsoft Word, PDF ou qualquer outro aplicativo de texto no seu PC.

Essa ferramenta não apenas permite que você escreva em nepalês, mas também pode transformar nepalês romanizado em Unicode nepalês. Você também pode optar por manter algumas palavras em inglês (ou não transformadas em nepalês) colocando as palavras específicas em colchetes (por exemplo, '{mobile}').

Experimente o Nepali Unicode da Ashesh

Opções de gravação de nepaleses incorporadas no Windows 10

Também há uma maneira de usar as configurações de idioma nativo encontradas no Windows 10 para escrever no nepalês. A seguir, exploraremos uma maneira de baixar as fontes e o layout do teclado necessários para fazê-lo, mesmo quando estiver offline.

1. Clique no menu Iniciar> Configurações

2. Escolha Hora e idioma > e clique na opção Região e idioma

3. Em Idiomas, clique em '+ Adicionar um idioma'

4. Role para a direita e escolha लीाली Nepali

5. Clique em Nepाली (लाल) Nepali (Nepal)

Depois de concluir essas etapas, o seu PC baixará automaticamente todos os arquivos necessários para configurar o Windows para gravar no Devanagari Nepali Unicode.

Você também precisará mudar o método de entrada para Devanagari. Aqui está como fazê-lo:

Presumindo que seu método de entrada foi definido como inglês, próximo ao relógio na barra de tarefas, você encontrará uma opção que lê 'ENG' (Atalho: Tecla Windows + Espaço). Clicar nesse botão (ou usando o atalho do teclado) abrirá um menu que permitirá que você escolha o layout do teclado nepalês.

Após a conclusão desta etapa, você estará pronto para escrever no Nepali Unicode em qualquer aplicativo considerado compatível com o Windows 10.

Conclusão, exploramos algumas das melhores opções de software que podem ser encontradas online em 2019 e permitem que você escreva facilmente em nepalês.

Se você deseja baixar um software que possui mais recursos e pode ser executado offline, é possível baixar o Lipikaar. Se você preferir acessar rapidamente um software de digitação nepalês sem precisar baixar nada, poderá explorar as opções de software on-line que apresentamos.

Outra opção é usar o idioma nativo do Windows e a opção de teclado que apresentamos no final deste artigo. Não importa qual dessas opções você escolher, certamente não terá problemas ao escrever em nepali no seu PC com Windows 10.

Gostaríamos muito de saber qual foi sua experiência ao experimentar este software. Por favor, não hesite em nos informar se você tem alguma sugestão ou comentário, usando a seção de comentários abaixo.