A plataforma Origin bloqueia o idioma do jogo no PI de onde os jogadores vêm, o que significa que os jogadores de Mass Effect: Andromeda encontrarão limitações de suporte ao idioma, impedindo-os de ativar outro idioma no jogo.

É bom saber que nas regiões que têm apenas uma opção de idioma, o idioma do jogo falado é o inglês e não há dublagem. As legendas, no entanto, estarão disponíveis no respectivo idioma, dependendo da região específica. Por exemplo, se você mora na Rússia, o idioma do jogo falado será o inglês e as legendas estarão disponíveis em russo. Por outro lado, se você mora em um país onde a versão internacional é vendida, poderá escolher o idioma inglês no menu Jogo.

A EA confirmou que as versões brasileiras do jogo têm dublagens em inglês e uma escolha completa de texto, incluindo inglês e português do Brasil. A versão UE do jogo terá dublagens em inglês, alemão e francês, além de texto correspondente, incluindo italiano e espanhol.

Limitações do suporte ao idioma de Mass Effect: Andromeda

Infelizmente, os jogadores já relataram o jogo com o idioma errado. Por exemplo, jogadores que moram nos EUA e no Canadá receberam a versão russa do jogo. Felizmente, esse foi um problema menor que a EA corrigiu rapidamente.

O mesmo aqui. Ao vivo no Canadá, tenho a versão russa do jogo. Quão estúpido é isso.

Mas o núcleo do descontentamento do jogador permanece: Mass Effect: Andromeda não está disponível em inglês em determinadas regiões.

Já comprei a edição deluxe de Andrômeda há mais de uma semana! E eu moro na Ucrânia, mas quero jogar o jogo original em inglês, porém sou forçado a usar apenas o russo !!! O que há de errado com vocês? Não quero jogar russo e não posso obter ajuda e \ ou suporte ao cliente da EA ou Origin! Se você não vai me deixar jogar o jogo original, quero meu dinheiro de volta!

Bem, depois de vários dias de inúmeras tentativas inúteis de entrar em contato com o suporte ao cliente da Origin \ EA… finalmente desisti e solicitei o reembolso… fiquei surpreso com a rapidez com que eles o aprovaram… no entanto, o dinheiro ainda não foi devolvido, mas não é por isso que Eu paguei pelo jogo em primeiro lugar…

Os jogadores estão muito desapontados que, no ano de 2017, não tenham outras opções de mudança de idioma, mas cancelem suas pré-encomendas. Para aumentar seu descontentamento, eles dizem que não havia nada sobre esse bloqueio de idioma na página de pré-compra.