Você não precisa comprar um teclado especializado para digitar caracteres chineses no seu PC com Windows 10. Você pode simplesmente usar o mesmo teclado QWERTY ao qual está acostumado e modificar o idioma de entrada no painel de controle do Windows.

Uma das melhores táticas para resolver esse problema é usar o método de entrada pinyin. Esse método é mais comumente usado nas escolas chinesas, portanto, é perfeitamente adequado usá-lo para entrar em contato com qualquer um de seus conhecidos chineses.

É também o método mais fácil de usar para pessoas que não falam o idioma fluentemente, pois exige apenas que você conheça a fonética da leitura de cada caractere.

Outro método popular de escrever em chinês é o método de entrada Zhuyin, mas isso requer que você entenda e conheça todo o sistema de sílabas do bopomofo., exploraremos as duas soluções internas do Windows para lidar com esse problema, mas também algumas opções de software de terceiros.

Melhores ferramentas para digitar chinês no seu PC com Windows 10

Opções internas de entrada de teclado chinês do Windows 10

Existem duas opções internas disponíveis no Windows 10 para escrever caracteres tradicionais e simplificados (Hanyu):

Microsoft Pinyin (MSPY) - mais comumente usado na China continental e em Cingapura, esse método permite que você não se preocupe em inserir apóstrofos entre cada som, pois isso é feito automaticamente.

Microsoft Bopomofo (MSZY) - mais comumente usado em Hong Kong, Macau e Taiwan, este formato oferece acesso a caracteres tradicionais modernos que também incluem o conjunto de Hong Kong e também é totalmente compatível com os padrões Taiwan Big5 e também internacionais Unicode

Se você está se perguntando onde pode encontrar essas configurações, eis as etapas que você precisa seguir no Windows 10 para modificá-las:

1. Na caixa de pesquisa Cortana, digite 'Região'> Clique em 'Configurações de região e idioma'> Clik 'Adicionar um idioma'.

2. Escolha 'Chinês simplificado' na lista de idiomas> Selecione 'Chinês (simplificado, China)

3. Faça o download do pacote de idiomas disponível.

4. Clique no botão Opções após instalar o pacote de idiomas para escolher entre conjuntos de caracteres simplificados ou tradicionais.

Você sabia que agora pode baixar pacotes de idiomas para Windows via Microsoft Store

Ferramentas de entrada do Google Pinyin IME

Essa ferramenta on-line desenvolvida pelo Google permite que você digite chinês simplificado e chinês tradicional sem baixar nenhum software.

Para usar efetivamente essa ferramenta, você precisará digitar o som que deseja escrever e um pop-up com caracteres sugeridos permitirá que você escolha um caractere específico.

Procurando uma maneira de evitar o Grande Firewall da China? Verifique estas soluções VPN.

Para selecionar um caractere destacado, você pode simplesmente escolher clicar nele, usando a barra de espaço, digitar o número que representa a palavra.

Você pode até usar as teclas de seta do teclado para alterar as páginas (esquerda ou direita) e rolar pelas páginas (teclas de seta para cima e para baixo).

Experimente o Pinyin IME on-line do Google

Microsoft Office IME 2010

Essa ferramenta da Microsoft é um plug-in para sua versão do Microsoft Office que permite a entrada de uma ampla variedade de idiomas, mas o mais importante é incluir as versões tradicional e simplificada do chinês.

Baixar Microsoft Office IME

Sogou Pinyin

Sogou Pinyin é um dos melhores softwares de tipografia chinesa correspondentes, mas o banco de dados de caracteres não corresponde aos recursos do software e às opções internas apresentadas acima.

Como a Sogou também é uma empresa de mecanismos de busca, os bancos de dados de palavras de software são constantemente atualizados e aprimorados por seus usuários.

Baixar Sogou Pinyin IME

Conclusão, exploramos algumas das maneiras mais práticas de escrever as versões tradicional e simplificada do chinês no seu PC com Windows 10. Esta lista oferece uma opção, não importa se você deseja instalar algum software de terceiros no seu computador ou não.

Você pode optar por usar as configurações de entrada de idioma internas encontradas no painel de controle do seu PC, ou usar uma ferramenta IME on-line criada pelo Google ou, se você estiver usando a Microsoft para digitar, pode explorar suas opções.

Sinta-se à vontade para nos informar como foi sua experiência ao experimentar essas opções de digitação. Você pode fazer isso usando a seção de comentários encontrada abaixo deste artigo.