A Microsoft planeja ajustar regionalmente o nome da Atualização de Criadores de Queda do Windows 10 em determinados países, chamando-a de Atualização de Criadores de Outono. No entanto, parece que esta decisão ainda não está definida.

Fall vs. Autumn

Quando a Microsoft introduziu a atualização Fall Creators pela primeira vez, todos pensaram que esse seria o nome universal para a próxima atualização.

Em países como o Reino Unido, o termo Queda não é comumente usado quando se fala em estações do ano. Como resultado, a Microsoft está considerando ajustar regionalmente o nome da atualização sempre que for apropriado.

A gigante de Redmond alterou silenciosamente o nome da atualização em seu site no Reino Unido há alguns dias, referindo-se a ela como Atualização do Windows 10 Autumn Creators. Essa mudança já pode ser vista em alguns outros sites específicos de países, como a Índia.

A mudança deve fazer mais sentido para as pessoas no Reino Unido, onde o termo "outono" é mais comumente usado, assim como "outono" é o termo mais popular nos Estados Unidos.

Microsoft pode mudar de idéia

Como dissemos no início deste artigo, a Microsoft pode eventualmente desistir da idéia de usar dois nomes diferentes para a mesma atualização. A empresa já voltou para o Windows 10 Fall Creators Update em seu site no Reino Unido, enquanto a Microsoft India mantém o nome de Autumn Creators Update.

A empresa pode ter tomado essa decisão para evitar confusão entre os usuários. Como um lembrete rápido, a Microsoft oferece uma série de versões do Windows 10, cada uma destinada a usuários específicos, como Windows 10 S, Windows Education etc.

Windows 10 Redstone 3 ou versão 1709

A atualização permanecerá conhecida como Redstone 3 ou Versão 1709 para Windows Insiders, e o nome voltado para o consumidor não será importante para eles.